Rambler's Top100

23 ноября (воскресение)
Актовый зал, http://www.aktzal.ru/contacts.php
м. Бауманская, Переведеновский переулок, 18 проходная №1 ПROEKT_FAБRИКА

Вечеринка «HelsinkiAround», в программе:
17-00 Показ финских короткометражных фильмов.
19-00 PMS: Pulp Music Show, By Markus Pulkkinen (“La Sega Del Canto”).
21-00 Bad Taste вечеринка в стиле Humppa, c участием DJ и музыкантов-live.

Новый диск La Sega Del Canto "Songs For Games"
La Sega Del Canto "Songs For Games", Bad TaSte, 2006, btp-26

Музыканты записали второй альбом, а его премьера произошла в России, в стране, в которую группа влюбилась с первого взгляда! Известная музыка и треки собственного сочинения, сыгранные финским дуэтом на пиле, гитаре, духовых клавишах и других странных инструментах... В диске принимали участие несколько приглашенных музыкантов, которые пели и играли на еще более странных предметах.

Мы, со своей стороны, попросили музыкантов записать несколько русских мелодий, а также поместили на диск некоторые треки с первого альбома "Kekkonen". Но главное, постарались с упаковкой! Диск вложен в картонную карту - доску для игры в шашки или уголки, там же вы найдете и фишки!
Треклист:
01. (Into) Stenka Rasin MP3 ]
02. Kansanlaulu
03. Pöhötorjuntaa MP3 ]
04. Adagio
05. Oi kuu MP3 ]
06. Näpit irti
07. Lapin äidin kehtolaulu
08. Beautiful lizards
09. Aurinkolaiva
10. Havanna Gila
11. Surumarssi
12. Haeaemarssi
Bonus from "Das Kekkonen" CD:
13. Blue moon
14. Dark eyes MP3 ]
15. Kekkonen
16. Sonet no.18
17. Kanteleeni
Additional new track:
18. Jumala

А вот фотографии диска: Лицевая сторона, Разворот

Русско-финская народная народная игра "Уголки"

(Flash, 1334K)
Для игры необходим:
Macromedia Flash Player 8

Играют двое на одном компьютере. В начальный момент фишки выставлены в противоположных углах доски в виде прямоугольника 3х4. Цель игры - переместить свои фишки на место фишек противника. Игроки ходят по очереди. Одним ходом игрок может переместить свою фишку либо на одну клетку, либо перепрыгнуть как через свою фишку, так и через фишку противника. Причем если есть возможность, за один ход игрок может сделать и несколько таких "прыжков". Допускаются только ходы по горизонтали и вертикали. Побеждает тот, кто быстрее переместит свои фишки.

Подписка на новости
Я хочу:
и мой E-mail такой:

Немного истории

Летом 2005 года запильный дуэт La Sega del Canto впервые добрался до России! Путешествие вышло длинное и с приключениями! В Петербурге отыграли проездом. Первый полноценный концерт состоялся в Москве на большой открытой площадке клуба Gogol' в Столешниковом и при полном аншлаге. Спустя пару дней неутомимые финские парни, в качестве почетных гостей, выдвинулись в направлении подмосковья, чтобы принять участие в одном из самых странных open air фестивалей "Пустые Холмы". Там, после концерта под проливным дождем, отказавшись от предложенной в соседнем городке гостиницы, бесстрашные финские друзья провели алкогольную ночь в палатках! Путь домой лежал через город Обнинск - финальное шоу тура прошло в детском театре. В конце выступления, под улюлюканье вполне взрослой публики, Маркус сжег гитару - как и подобает настоящей западной рок звезде. А Йоуни пропилил гимн России - как это сейчас принято в России! Вот такой странный маршрут проделали фины и очень хотели вернуться!
При первом же перерыве в своем театральном графике, музыканты решили хотя бы на пару дней заехать в Москву. И они заехали на два концерта и не одни, а с группой поддержки. Во второй раз концерт получился еще более странный, театрализованный, в главное - дико смешной и необычный. Концерты прошли в небольших уютных московских клубах (Дума и Бункер) в камерной обстановке при живейшем участии настоящих поклонников группы, с которыми музыканты общались прямо со сцены.
Прошлогодний наиболее экстремальный приезд группы закончился для дуэта посещением Склифа - Джоуни врезался в столб накануне празднования Хеллоуна в Москве и лицо его само превратилось в маску, очень подходящую для празднования дня всех святых! А Маркус в обычной карнавальной маске так прыгал и веселился, что упал со сцены и сильно повредил ногу. В поезд музыкантов загружали на носилках!
На апрельское выступление в GOLDENMASK.CLUB музыканты приехали уже с большой компанией - и организаторы ни секунды не пожалели об этом. Такого безумства не ожидали даже видавшие виды верные поклонники bad taste! Новое шоу La Sega Del Canto временами напоминало Поп-механику Сергея Курехина, через минуту это был уже детсадовский утренник. От номеров в духе Einsturzende Neubauten музыканты переходили к классическому рок-шоу в стиле Led Zeppelin! Теперь все гадают - как далеко могут зайти эти финские экперименты? Проверим в мае и добавим в этот текст еще историю!


Интервью Александра Мальчевского с музыкантами, взятое в марте 2006 года, Вы можете прочитать по этой ссылке на сайте Взгляд.Ру
www.vzglyad.ru/culture/2006/3/15/26024.html

Вот часть интервью:
- Маркус, вы второй раз в России, какие чувства вы испытываете? Не хотите навсегда переехать? Маркус: Прекрасно! Все снова замечательно! Переезжать пока не собираемся, но раза три в год с концертами посещать Россию обязуемся.
Джоуни: Финляндии не стоило отделяться от России! То, что произошло в 1917-м, было неправильным решением. Долой границы! Мы должны быть вместе, хотя бы потому, что и финны, и россияне прекрасно говорят по-английски. Мы влюблены в Россию, и Россия, надеюсь, любит нас.


- Какова философия творчества La Sega Del Canto?
Джоуни: В Финляндии много групп, исполняющих тяжелую и громкую музыку: HIM, Rasmus, Apocalyptica и прочие. Мы же свой стиль называем light metal или klezmer-metal, кому как нравится. Вообще популярность хард-энд-хеви в Финляндии напрямую связана с нашей народной музыкой. Она тоже мрачная, суровая, громкая. Это просто новый виток ее развития в некоторой степени.
Маркус: Очень простая. В мире миллионы забытых песен. Это очень хорошие песни, и мы даем им новую жизнь. Делаем новую аранжировку. Превращаем рок-хиты в настоящие народные баллады.

Однако, поступи они таким образом, не попасть им на страницы мировой прессы и не сыграть перед президентом Финляндии. Они придумали еще кое-что: добавили для остроты восприятия элемент stand up comedy.
«Что такое stand up comedy?» – спросите вы. Фильм «Человек на Луне» с Джимом Керри в главной роли с удовольствием тветит на ваш вопрос. Дело обстоит именно так, как там показано. На сцене один или несколько человек, которые читают монологи, рассказывают смешные истории, танцуют, разыгрывают публику, пародируют знаменитостей или ситуации из обычной жизни.
La Sega Del Canto выбрали объектом насмешек музыку. Марки, играющий на флейте, – точная копия Яна Андерсона из Jethro Tull. Джоуни с его удивительным париком – почти Джимми Пейдж. Марки за клавишными – ну вылитый Стиви Уандер! Джоуни, выдающий соло на пиле в Ghost Riders, – ни дать ни взять Джонни Кэш. Бонусом к такому непочтению к мировому музыкальному наследию являются всяческие скетчи: игра башмаком на синтезаторе, взрыв петард, приглашение на танец зрителей, пробежки с бенгальскими огнями по залу.


La Sega Del Canto: Novelty + Stand-Up Comedy

Музыкально-театральный дуэт с итальянским названием – это финская национальная гордость и радость. Их любят и слушают панки, президент Финляндии, дети и пенсионеры. Они играют и поют всё подряд – народные финские застольные песни (в переводе на английский, чтобы всем было понятно), польки и танги, темы из известных фильмов, классический джаз, рок и поп – и всё по-своему необычно. В случае с рок-хитами вообще получается чудесно, потому что легендарные и всем родные «запилы» тут приобретают буквальный смысл – ведь самый главный инструмент у La Sega del Canto – музыкальная пила. Два других основных инструмента – аккордеон и акустическая гитара. Ну и в качестве довеска – флейта и погремушки с пищалками.

Нам про них воссторженно рассказывали и Elakelaiset, и Tiger Lillies, и Zdob Si Zdub – со всеми троими La Sega del Canto играли вместе на крупных европейских фестивалях. И если по саунду из трех упомянутых групп наши фины ближе всего к Tiger Lillies, то по музыкальному приему – конечно же, к своим землякам, группе Elakelaiset, которые берут мелодии рок и поп хитов и переделывают в полька-рок кричалки. А прием, собственно, зовется плагиаризмом. Его традиция стара как мир, а в истории музыки тесно связана со всяческими комедийными проявлениями музыки – жанром novelty. Поэтому, на самом деле, La Sega del Canto с их «поп-запилом» вполне можно поставить в один ряд с такими культовыми плагиаторами и исполнителями novelty как Tiny Tim и Weird Al Yankovic.

La Sega del Canto буквально распиливают наследие музыкальной мировой культуры на куски и собирают их потом обратно в красивую, весёлую или грустную, но точно обаятельную и симпатичную штуковину. Они – популисты наоборот: превращают популярную музыку в эстетский театр. Ха, в их исполнении даже от Scorpions не тошнит! Однако, ошибочно было бы говорить, что они работают только с общеизвестным и/или второсортным материалом – отнюдь. Они роются и в залежах малоизвестных шедевров world music – и вытаскивают на свет удивительные чудеса финского и скандинавского фолка. Кроме этого, они пишут и собственную музыку и тексты. Даже жители Таиланда оценили этот задушевный музыкальный эксперимент.

Однако, пожалуй самое важное и интересное – это то, что их вокально-музыкальный эклектизм и «поп-запил» сопровождается не менее эклектичными и одновременно элегантными перформансами. Все, видевшие их вживую, особенно подчеркивают уникальность их шоу в стиле stand-up comedy. По свидетельству Zdob Si Zdub, эти финские перцы легко удерживают пристальное внимание 15 000 человек. Видимо, недаром Аки Каурисмяки пытается их засунуть в свой следующий кино-шедевр. Ну еще бы, эти товарищи в визуальности и шоу разбираются профессионально: один из участников группы, Jouni Calo, – актер в известном хельсинкском театре, а второй, Markus Hulkki, - спец по цифровым спецэффектам. К слову, третъего участника группы на гастролях в России будет изображать русский аккордеонист (имя держится в секрете).

Однако, это не единственный сюрприз, который нам готовят фины – будет специальная новая программа. Кто знает, может нам придется рыдать под душераздирающую версию Высоцкого, спетую на корявом русском, или танцевать танец лебедей, или, кто их знает, может они и Майка Науменко на пиле сбацают, а то и вовсе Земфиру.



увеличить | скачать для печати ]
Фотографии


увеличить | скачать для печати ]

увеличить | скачать для печати ]

увеличить | скачать для печати ]

увеличить | скачать для печати ]


Фотографии © Юлия Григорьева, апрель 2007, GOLDENMASK.CLUB, WC


ВИДЕО
Клуб Бункер (winter 2005), Видео от LibelleA





Клуб Дума (march 2006), Видео от DJ Galloween





GoldenMask.Club (april 2007), Видео от DJ Galloween





Интервью с Маркусом Хулки (можно цитировать)

1. Почему вы выбрали в качестве инструмента пилу?
Как-то в 1979 или около того Джоуни пригласил двух девушек к себе домой. Единственное, как он мог их развлечь, - это играть на пиле. Дело в том, что у него дома не было проигрывателя, его семья была очень бедна, у них было только 2 коровы. Но у них были пилы. А он хотел добиться поцелуя от девочек. Но не добился. Печальная история. Да и вообще, использовать что-то нетрадиционно - очень приятно.

2. Какова история создания La sega del Canto?
Мы начали играть в 1997 и сразу на четырех пилах, но не стали популярны. Тогда мы стали уличными музыкантами - получилось неплохо. Мы играли-играли-играли на улице вплоть до джаз-фестиваля в Пори, где собралось 15 000 человек - с тех пор мы выступаем на сцене (уже более 300 концертов в Финляндии и других странах). Хотя, наш бэнд - это по-прежнему хобби. Джоуни - актер в городском театре Дживскила, а я специалист по аудиовизуализму (цифровые фильмы, аудио и видео, цифровая архивизация) в Миккели Политехник. Еще я преподаю студентам теорию и практику организации хэппенингов, потом у меня есть звукозаписывающая студия, и я продюсер.

3. Какие песни вы любите играть вживую?
Музыка в альбомах отличается от той, что мы исполняем на концертах. Например, песни из альбома "Das Kekkonen" мы почти никогда не исполняем, зато очень любим играть для аудитории живой материал - это те вещи, которые все знают: классическое кино, классическая музыка, классический рок и т.д. - когда приедем в Россию - исполним русские песни в финнском стиле.

4. Какие у вас впечатления от выступления в Таиланде?
О Таиланде у меня нерадостные воспоминания - 40 градусов по цельсию и черные костюмы, 9 концертов на открытом воздухе за 3 дня (был какой-то уличный театральный фестиваль).

5. Вы искренние люди?
Мы очень искренние, когда играем музыку. Наше музыкальное шоу - это, в первую очередь, импровизация с элементами комедии и трагедии. Когда мы не играем музыку, мы много пьем и смеемся.

6. Что сильнее всего повлияло на ваше творчество?
Манеру мы взяли у клезмерских музыкантов. Просто слушать музыку - это скучно, поэтому мы устраиваем маленькое представление: пытаемся создать некое театральное действо минимумом инструментов (пытаемся быть экономными). Нам не нужны большие вещи. Мы считаем, что скромность - это красиво, а красота - значительна.

7. Кто автор текстов?
Некоторые тексты мы пишем сами, другие - перевод на английский народных финнских песен, третьи - общеизвестные, популярные песни. Новый альбом, я думаю, мы сделаем многоязычным - на финнском, немецком, русском, шведском и т.д.

8. Кто ваши слушатели и зрители?
Самые разные люди. Мы играли и в панк-клубах, и для президента Финляндии Тарьи Халонен, и для детей и и для пенсионеров, и для четырех профессоров и для 20 000 человек. Мы играем на корпоративных вечеринках (например, в гостях у Nokia), играем на свадьбах и даже на похоронах. Поэтому наша аудитория - это все, кто любит хорошую музыку, театр и сюрпризы.

 
Немного подробнее о друзьях запильного дуэта La Sega Del Canto

Crap with feeling
Mr. Pulp (La sega del canto) и Kristian Voutilainen (Eläkeläiset)

"Чушь с душком" - дуэт который исполняет только дурацкую музыку. Музыканты отбирают самые известные, но и самые чудовищные песни сочиненные человечеством, и стараются сделать их очень красивыми! Некоторые авторы настоящих треков Фил Коллинз, Селин Дион, группа Скорпионс и конечно главный жуткий хит всех времен и народов "We are the world". Пугающе! Непереводимый англоязычный слоган группы "After Crap with feeling gig, you won't feel like a crap!"



Ансамбль "Klezmasters" (Москва)
Основан в 2003 году при московском отделе еврейской студенческой организации "Гилель". Ансамбль работает в стиле традиционной клезмерской музыки, музыканты переделывают многие известные классические и популярные хиты в клезмер. Неоднократный участник "Клезфестов" в Санкт-Петербурге и Киеве. Ансамбль часто играет на еврейских свадьбах и днях рождениях в Москве, регулярно выступает в клубах Москвы (Квартира 44, Апшу, Проект ОГИ, Gogol' и т.п.), выступал с гастролями во многих городах России, Татарстана, Украины и Литвы. Сотрудничает с Псоем Короленко, в частности ребята принимали участие в проекте "Советские Песни на Идишь"



Yrjänä Sauros (Урияна Саурос)
           Автор скромно о себе и своей программе
Мой проект "WORD" это истории и мелодии голоса, гитары, губной гармошки и мистического плача изобретенного мной инструмента Саурофон (Saurophone). Это те незначительные слова, которые могут стать приключением, стоит лишь только позволить себе погрузиться в них. Это крошечные детали, которые можно заметить, только если кто-то укажет вам на них. Саурофон это очень длинная струна от фортепьяно, которую можно легко натянуть практически в любом месте. Например, между полом и потолком. Тюнинговое устройство на конце струны помогает ее настроить, а микрофон усилить звук. Так как струна почти невидима, то, играя на ней, кажется будто-то вы ловите воздух в пустом пространстве. Это и есть мистический танец с вашими собственными мыслями.

Я ищу вдохновение в джазе, роке, новом театре и у одиноких странников - Кафки, Гоголе, Заппы и Хендрикса. Мое искусство во всем, в местах, в которые еще никто не проникал. Возможно, многие считают, что я сумасшедший, но они слушают меня! Я записал альбом, написал книгу, сочинил музыку к фильмам. Я много выступаю на моей родине - Финляндии, а также в Швеции, Кубе, Никарагуа, Польше, Германии, Эстонии и многих клубах Нью-Йорка.


hosted by WebRider Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru